Hilli, pozor.
Jde i o mluivené slovo. Jsem fanda Star wars, ale doma máme jenom verzi s titulky. Vzhledem k absenci mých jazykových schopností mi připadalo, že jsem si to vůbec neužila. Takže jestli je na tom manžel jako já, pohlídej to. V české verzi, kterou jsme měli nějak podivně staženou a zasekávala se jsem si to "užila" mnohem víc. Za sebe musím říct, že se mi staré díly líbí víc, protože ve scifi filmech nepreferuji bitvy. Nové díly (včetně Války klonů) mě právě těmi nekonečnými bitvami, navíc s titulky, trochu nudily. Moje děti jásaly. Možná, že se k narozkám dočkám všech 6ti dílů v češtině. Otázka je, ke kterým. Manžel fakt sháněl, ale všude měli verzi jen s českými titulky. Takže kde sehnat, to ti bohužel neporadím, ale zkus nějak nenápadně u manžela vypátrat, zda mu anglická verze s českými titulky "stačí". Mě třeba ne. Přeji úspěch tobě, ale hlavně mému muži....