obávám se, že čssz to nepopletla, to spíš poslanci nedomysleli však jsem sem dávala odkaz. cituji:

Vznikl-li nárok na peněžitou pomoc v mateřství
nebo vyrovnávací příspěvek v těhotenství a mateřství přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona (tedy před 1.6.) a trvá-li
i po tomto dni, poskytuje se tato dávka podle právních
předpisů účinných přede dnem nabytí účinnosti tohoto
zákona do konce kalendářního měsíce, v němž nabyl
účinnosti,(tedy do konce června) a od následujícího kalendářního měsíce (tedy od července) podle
tohoto zákona.

a dál o doplatku:

Osobě, která pobírala peněžitou pomoc v mateřství v období od 1. ledna 2010 do dne účinnosti tohoto zákona (tedy do 1.6. nebo asi spíš 31.5.... teď fakt nevím, jak si to "přeložit"), vzniká nárok na doplatek této pomoci za toto období v úhrnné částce... blablabla

čili nárok na doplatek je od prvního prvního do dne účinnosti zákona. a ten první měsíc účinnosti, kdy se "staré případy" vyplácí ještě podle původního zákona, ty tahle novela jaksi neřeší. asi proto, že "nové případy" už mají vypláceno podle této novely.

och bože, z našich zákonodárců občas bývám na mašli