pokládáš otázku nám, ale odpovědět na ni si musíš ty sám.

záleží na tobě a to
1) zda manželce věříš, že vztah s milencem ukončila
a 2) na to si odpověz, až pokud na 1) je odpověď kladná. Dokážeš manželce odpustit nevěru, udělat tlustou čáru za minulostí a znovu se ponořit do vztahu s ní a zachránit manželství. Dokážeš spolknout tu hořskost a zakopat to v sobě?

POkud si odpovíš ano na oba body, potom určitě má cenu zkusit vztah zachránit a nejen kvůli synovi.
Rozhodně to není nic jednoduchého a před zakopáním a uděláním tlusté čáry za minulostí (to znamená, že to nebudeš v afektu při hádce neustále dokola vytahovat), byste si o tom měli vážně promluvit, a ty bys měl říct, co ti to způsobilo jak moc tě to zranilo.

A taky asi není na škodu dát si nějaký čas na zkušenou.

Já osobně jsem se vždy dívala na nevěru velmi kriticky a stále dívám, nicméně vzhledem k tomu, že mám tři děti, tak bych asi situaci řešila pravděpodobně méně radikálněji než bych to udělala třeba před 8mi lety bez dětí. Je to ale hypotetické.