Podle mne mícháš několik věcí dohromady:
1. lékařská dokumentace je majetkem daného lékaře, správně ji ani nesmí předat dalšímu doktorovi. Pokud by ses přehlásila k jinému lékaři, tak mu má správně poslat jen výpis z dokumentace, ev. na své náklady danou kartu zkopíruje a novému lékaři zašle.
2. V lékařské dokumentaci se nic vymazat nesmí, ani přemazávat, zabělovat apod., na druhou stranu to nebrání dát na kartu nové desky, aby slovo drogy na tebe nevyskočilo hned jak se karta vyndá z kartotéky
3. Pojišťovna ani žádný pojišťovák tvou kartu nesmí vidět bez tvého svolení, ale většina pojišťovacích smluv tam má malým písmem vepsáno, že souhlasíš, aby do tvé zdravotnické dokumentace nahlednout směli.
4. Do pojišťovací smlouvy nesmíš nic zatajit úmyslně, jinak smlouva ztrácí platnost a když se něco stane, tak ti nic nevyplatí.

Budou zaměstnavatel také nemá právo nahlížet do tvé zdravotní dokumentace. Takže osobně si myslím, že slovo drogy na kartě ti nemůže nijak profesně ublížit, ale vzhledemk tomu, že už to není aktuální, tak bych požádala lékařku, ať dá na kartu nové desky, kde to napsané hned na první pohled nebude.