Většina ( téměř 100% ) mužských nevěr JE z nedostatku sexu v manželství. A to je má první a hlavní odpověď. Protože předpokládám, že se v hlavním dotazu jedná o zcela smyšlený příběh, protože aby 42-letá žena považovala své bezdětné manželství za "celkem spokojené", to zní dost nevěrohodně. V tom případě je další úvaha zbytečná, protože tenhle problém neexistuje. Ale zkusme předpokládat, že spokojené není a to jednak absencí dětí a také i absencí sexu. Což spolu může souviset...
A budu vycházet z toho, že je tazatelka neplodná o adopci nestojí a její manžel je s tím smířen. A že jde opravdu jen o to sexuální vybití. Pak se mi však jeví jako podezřelé, že manžel "se milovat nepotřebuje, prostě s ním nehnu" a "domluva možná není". Muž zcela bez sexuální apetence, to je prostě sci-fi. Zřejmě nám tazatelka něco zamlčuje. Každopádně nevíme, zda to tak vidí i její manžel.
Ale zkusím si na chvíli myslet, že to tak opravdu je a že tato dáma nelže a zkusím tedy zformulovat odpověď druhou. Pak bych jí doporučil, že pokud opravdu "nechce rozbíjet rodinu" jak píše a nechce si dělat ani guláš v srdci, tak ať si pořídí nějaký model vibrátoru ( nebo i dva, tři ) a ten občas použije k účelu pro který je vyráběn. To není výsměch ani uštěpačnost, ale ta nejčestnější rada, nejméně ubližující ( a vlastně i rychlé a levné ) řešení.