A není trochu problém v tom, že se používají úplně jiné (ne ekvivalentní) tituly, k jejichž získání musí člověk splnit jiné podmínky, a taky že je dřív udělovaly instituce, které je dnes už neudělují (nebo vůbec neexistují)?

Já tedy nevím, jaké tituly se dnes jakými tituly nahrazují, ale nechám se poučit - uveď příklad

Vím o lidech, kteří místo RSDr. používají pseudotitul "Dr.". Podobně používal "Dr." můj bývalý šéf, který měl jakýsi doktorát z USA, který mu u nás nechtěli uznat. Školitel mého muže si nechával říkat doktore, přestože nebyl doktor, byl Ing. CSc., ale bylo by divné, kdyby měl coby 70letý děda nejnižší titul z celého VŠ ústavu