Máš pravdu, mě to napadlo už kolikrát. Samoživitelku bych odvodila od slov "sama živí". což se vlastně neděje, pokud přispívá otec. Je jedno čím a jak vysokou částkou přispívá, ale tím pádem matka už neživí sama.
Spíš by se hodilo označení samovychovatelka
Mimochodem, když sme u toho, proč se říká chlapům rodič? Od slova že někoho jako porodil?