Český překlad už jede na té mediální hype.

Ncméně ani ty miliony vydělaných dolarů neznamenají, že je to kniha dobrá. Znamenají jen to, že umí vydělat peníze, protože se někam ve správnou chvíli trefila. Uznávám, že prachy jsou docela silná motivace něco napsat ;)

Mimochodem, to "trefit se v pravý čas" je docela zásadní pro libovolný obor podnikání. Takový Facebook měl mnoho velmi podobně fungujících předchůdců, ale takový úspěch zaznamenal jen on, protože přišel ve chvíli, kdy začal býát internet rychle dostupný fakt pro kohokoli a kdekoli. Vůbec to nebylo tím, že by byl nějak lepší nebo originálnější než ti před ním.