No...
Na Tvém místě nevím co bych dělala. Asi stejně jako ty nic. Pokud bych holčičku třeba neznala víc a nevěděla, že takovou vyrážku má třeba celý rok i v létě (to uvidíš na hřišti a tak...).
Na místě babičky bych si připadala hrozně. Ale asi bych nějaké ostré hádky nevyvolávala (ale jak píšeš, nevíme co tomu předcházelo). Po takové hádce bych se tam nevracela, jinak bych si vyžádala od lékařky nějaké potvrzené, že vyrážka není infekční abych podobná zařízení mohla navštěvovat bez podobných problémů.
V roli provozovatelky bych opravdu jednala se vší slušností bez hádek a zvyšování hlasu. Jednání s lidmi je její práce a když to neumí dělat... No je to její podnik, že...

Jinak u nás není výjimkou potkat v dětské herně děti s nudlí u nosu, kašlem i odcházejícímí neštovicemi (no infekční už asi opravdu nebyl, nechytlo to žádné ze známých dětí, které tam byly s námi).