Hm, tak to asi manžel nebude běžný živnostník, ale bude mít firmu, tzn. s.r.o, akciovku...
pochybuji, že se při těch výdajových paušálech někomu vyplatí psát knihy jízd.

Ananto - je to jednoduché. Stát umožňuje uplatnit výdaje tzv. % - či paušálem dle druhu živnosti je to 40,60,80 % příjmů.
To znamená, živnostník například překladatel má příjmy 600000, jeho příjem po odečtení výdajových 60 % je 240000, 15 % sazby daně dělá daň 36000. Uplatní-li slevu na sebe, manželku, nebo děti, prostě daň má spočítanou ve výši 0 Kč. Slevy jsme měli do roku 2012 stejné.

Od roku 2013 ten, kdo využije výdajová % nemá nárok uplatnit manželku (vyživovanou) nebo slevy na děti.
To znamená bude moci uplatnit pouze slevu na sebe..