Simultánní tlumočení knížek je pěkně náročný, taky to dělám (ale švédštinu si ani nedovedu představit, je to pro mě něco jako japonština psaná latinkou). Nejen, že děti protestujou proti změnám, ale všimnou si, když to chci urychlit a vynechávám

Jednu dceru ten domeček absolutně uchvátil, dnes si s ním hrála od rána doteď – s pár přestávkama na čtení příběhů.
Podle toho, jak vypadá ten komiks, nejsou Mumíni jen pro malé děti, z toho se snad vyrůst nedá – tak třeba by se domeček ujal i u vás