Ještě si dovolím - "žádost o rozvod" se podává (alespoň podle mých zkušeností) jako "žaloba" a vystupují v ní strany - "žalobce" - ten, kdo rozvod navrhuje, a "žalovaný" - druhý partner, který se buď dohodne a nebo protestuje.. se kterým se dotyčný chce rozvést.
Tedy si nedovedu představit, jak by v tomto případě žalovaný (manželka) - mohl u soudu jen tak "stáhnout" žalobu, kterou podal (a zaplatil poplatky) někdo jiný.

Co si dovedu představit, to je jednání v nepřítomnosti některé ze zúčastněných stran, jelikož tato se na jednání soudu nedostaví (třeba jí není kam doručit výzvu k jednání a tak o jednání neví).. Ale pokud se chci rozvést a podám u soudu žalobu, kde uvádím i svou doručovací adresu, tak pokud ji následně změním - musím logicky o této změně informovat soud (pokud tyto záležitosti nevyřizuji prostřednictvím advokáta - pak je totiž doručováno advokátovi a ten mě vyrozumí, s tím jsem ve spojení).