Rachel, takhle jsem to vůbec nemyslela. Snad umíš číst a vidíš, že jsem tam napsala, že kolektivizaci považuju za svinstvo. Tak moc nepřekrucuj. Já jenom tlumočím, co jsem slyšela.
Dneska, se vší tou technikou je zěmědělství skoro sranda, ale tenkrát to byla nepředstavitelná dřina. A zvlášť u nás na horách, kde je pole samej kámen, kde se nic pořádně neurodí. Takže není až tak divný, že pro maldou holku, která najednou získala občas nějaký ten volný den, to nebyla taková strašná tragedie. Mluvím o osobním pocitu jedné konkrétní osoby. Něco podobného asi zaslechla i Žžena, proto o tom píše.