Já tomu také docela rozumím, jak je to myšleno.
Hodně nezvyklé jméno, které zní v češtině nelibozvučně, může být pro dítě určitá zátěž. To dítě samo může vnímat, že jméno oproti většině ostatních jmen zní "divně" a může se ptát, proč zrovna ono musí nosit takové jméno.
O okolí by mi tedy ani nešlo, okolí ať si myslí, co chce, ale dítě může získat ke svému jménu negativní vztah.
Záleží samozřejmě na rodičích, jak dítěti výběr jména zdůvodní, třeba má jméno vztah k nějaké rodinné historii apod. a pak ho dítě může vnímat zase jinak.