rybiz, to je o znalostech...a pro vetsinu nemcu je slovanska vyslovnost spanelska vesnice. Viktor se tam bezne pouziva, tak se to vi, ale Viktor snad neni slovanske jmeno.
Me vice jak pred 20ti lety tohle udivilo, ale uz jsem si zvykla. Nezapomenu, jak dite prislo ze skoly a reklo mi, ze tam chodi holcicka, co se jmenuje Ošoki. Myslela jsem, ze se jedna o nejakou japonku. Chyba lavka, byla to polka. Tam co jsme byli se vyslovovalo ch jako š a ta holcicka se psala Ochocki..totez jedna sousedka...Frau Friko. Ve skutecnosti se jmenovala Vrecko /e se v nemcine vyslovuje vic do i/. Jen byla nemka, a tak to jmeno brala nemecky