Zkušenosti nemám, ale Ryanair píše na svých stránkách toto:
http://www.ryanair.com/en/questions/can-a-passenger-bring-medical-syringes-on-board

If for medical reasons the use of a syringe is required for medical reasons (for example a diabetic passenger), these items are permitted to be carried in the aircraft cabin.

However, passengers should carry a doctor""s letter to evidence this requirement on all flights.

Takže může si to vzít o kabiny a kdyby něco, ukáže tu kartičku, to by mělo stačit. (Jestli má tu, co já, tak je i v angličtině, je tam podpis a razítko doktora a vysvětlení, že potebuje antikoagulační léčbu při cestování letadlem.)