"pokud tedy například: čapka, poláčka, hrabala, němcovou, dickense, pavla. baudleira, verlaina, huga a desítky dalších považuješ za rudé, tak to je pak těžká domluva,...."

Šuplíku, to je pořád slovíčkaření - prostě tu byla cenzura, neoddiskutovatelně, veškerá kultura podléhala kontrole a schvalování soudruhů.
A veškerá literatura včetně tebou jmenovaných klasiků byla interpretována skrze ideologii, někdy to bylo opravdu úsměvné, když čteš předmluvy a doslovy ke knihám z té doby, ve všem byly hledány významy související s náležitou ideologií.
A zrovna u těch autorů, které tady jmenuješ, se dala krásně nacházet kritika prohnilé buržoazní společnosti, případně svědectví hrůz světové války, takže se ideologicky hodili.