Bože, ty to vidíš.. cimprlina bude někdo úplně jinej.. "bříško" je jednoduchá zdrobnělina od slova "břicho". Ano, je citově zabarvená, což mi v těhotenství přijde zcela normální včetně toho, kdyby zakladatelka použila pluralu (lomcovala nám bříškem), což zakladatelka neudělala. A i kdyby těhotná nebyla, čeština je krásný jazyk, nevím, proč by se měl někdo zdráhat zdrobněliny používat. Mimochodem používal je s oblibou i Churchill, a to nebyl a) těhotný, ale ani neměl takové úžasné možnosti jaké dává čeština. Vím, že je to mimo téma, ale dere mě, když slyším, jak češtinu przníme na stranu jedné, a nedoceňujeme na straně druhé.