Každý jazyk je více či méně zkomolený originál. V podstatě to, co nás dnes irituje, prostě ještě nezažilo - no, a pokud to bude iritovat moc, tak to třeba nezažije.

Mně víc než samotná slova vadí vyjadřování. Tedy omezená schopnost vyjádřit kýženou myšlenku.

A co se týče témat příznačných pro rodinu, vadí mi slovní spojení, zakrývající skutečný stav věcí. Často to bývá nadměrné zdrobňování, nebo mykání - rodič mluví za dítě: "my jdeme," ještě jde, "my máme rádi" už rádi nemáme.