Rodinova, pro představu: dnes už je celkem snadné udělat si představu, o čem je třeba takové dyslexie. Zkus si třeba vygooglit obrázky k pojmu "what dyslexic see".
Ta porucha obnáší, že člověk ta písmenka na papíře vidí rozmazaný, rozházený, zdvojující se, převrácený atd. Je to, jak kdybys měla číst knihu, se kterou ti někdo jinej třese, nebo ve které jsou písmenka pootáčený nebo popřehazovaný, nebo rozpitý. Mozek musí vynaložit velké úsilí na to, aby vůbec z takového chaosu "vyextrahoval" smyslupný text. Vnější projevy jsou pak třeba takový, že dítě čte jako hotentot, a nebo třeba není schopno vnímat smysl psaného textu, protože maximum mentální kapacity musí věnovat prostému dekódování toho guláše, který vidí. Není to problém v inteligenci, není tím zasažený intelekt, ale je tím zasažena nervová cesta, jakou se informace dostávají z oka do mozku, aby je mohl dále zpracovávat. No a tomu se právě dá pomoct. A když se pomůže správnými technikami s tím, aby do mozku ta písmenka dorazila v lepším uspořádání, umožní to tomu dítěti s nimi pak už normálně pracovat, tak, jak nám to přijde samozřejmé.