V čr znám pár lidí, co si své jméno počeštili, i učitelé je tak oslovovali, až když jsme se chlubili občankama se profláklo, že něčí jméno se píše jinak a ten člověk je z ciziny. dokonce jedna spolužačka několik let tutlala, že je -ovová a ne jen -ová a dokonce i učtelé ji tak četli