Dooly,
"materstinu ovladam porad lepe nez cizi jazyk zeme ve kt.ziju,i kdyz ten umim na velmi vysoke urovni,ale preci jen..materstina to neni "
To je presne i jeden z mych duvodu.
Navic, zkuste si treba na miminko mluvit cizim jazykem ? Pokud vylozene nejste v okruhu mamin, tak to detske vyrazivo neznate. Nebo takova ta nezna osloveni k diteti, i kdyz je budu rikat v bezchybne francouzstine, tak ten emocionalni naboj to pro me jako mluviho mit nebude.