Nedostatek zájmu o vědu a lidský rozvoj v muslimském světě je zřejmý ze zprávy OSN o arabském lidském rozvoji (AHDR). Zpráva dochází k závěru, že za posledních 1000 let bylo přeloženo do arabštiny přeloženo méně knih než se každý rok přeloží ve Španělsku: „Arabský svět překládá okolo 330 knih ročně, pětinu toho, co překládá Řecko. Celkový počet přeložených knih od doby chalífa Maa´mouna (9. století) je okolo 100 000, téměř průměr toho co Španělsko překládá za jeden rok.“ (eugene Rogan „Arabské knihy a lidský rozvoj“. Index cenzury, vol. 33, vydání 2. Dubna 2004, str. 152-157). „Mezi tureckými občany je 70 % těch, kteří nikdy nečetli knihu.“ (APA, 23. Února 2009“). Jen jeden ze střípků spousty faktů, které tě bezpochyby pobaví.