Kudlo, dobře jsi to shrnula. Samozřejmě pro kamarádky a známé jsem ochotná spoustu drobností dělat zadarmo, "úhradou" je pak drobná protislužba, pozvánka na kafe, dobrý pocit apod. Pokud jde o ty zmińované překlady, tak tedˇjsem řešila, že se jeden český pracovník v cizině zranil, několik operací, dlouhá rekonvalescence atd. Už 4.měsíc pro něj vyřizuji překlady úředních papírů, tel. hovory s úřady v cizině apod. Na začátku jsem se rozhodla, že ho nechám otřepat z nejhoršího a zatím to budu pro něj dělat zadarmo a po nějakém delším období to vyúčtujeme. Dobrodějství mne přechází v okamžiku, kdy se dotyčný ani po 4 měsících vůbec nezajímá, že mi něco dluží a po zjištění, že jeho 14denní nemocenské dávky odpovídají cca mému měsíčnímu příjmu. Takže od dnešního dne mám závazek - žádné pracovní odborné výkony už bezplatně neposkytuji.