Když tchánovi je zřejmě jedno (rozhodně nebude uražen kvůli nevhodnému daru) a oslavu dělá tchyně (těžko říct proč, možná se chce prostě ona se všemi vidět, což se dá pochopit), poradila bych se s ní - ona je s ním pořád, takže může vymyslet buď něco, co by si ve stávajícím stavu tchán "užil" (i kdyby to mělo být plyšové zvíře) nebo něco, co by jí pomohlo v péči o něj. A pokud tchyni zmáhá péče o něj (což předpokládám), pak by možná nepraktičtější bylo kdyby se rodina třeba složila na nějaké sociální služby, které by jí ulevily?