Lído,
tak možná spíš než přizpůsobovat bych řekla "dělat radost".
Oni když jsou lidé v těch podstatných věcech kompatibilní (což ale nebude případ Konvalinkových), nijak zvlášť se "přizpůsobovat" nemusí.
A mezi "vyhovět, aby byl pokoj" a "dělat radost" je obrovskej rozdíl, i když je to jedna a ta samá věc.
U Konvalinků se tohle nepěstuje, na radost mají nárok jen děti a Konvalinka se spokojuje s tím, že teda děti mají radost a jedou k moři jako "všichni", protože SE to tak dělá. Myslím, že podvědomě touží po tom, aby i manžel vystačil s radostí z rozmazlování dětí, jenže on je asi v tomhle zdravěji sobecký a vzdávat se všech svých potřeb nechce.