"Oba mají nárok si hodit nohy hore, protože když odpadne jeden ze dvou, bude muset ten neodpadlý zvládnout obě role, přičemž je jedno, který kterou roli původně zastával."

Ano, to je pravda, s tím souhlasím.

Ale pravda také je, že ten, co vydělává, by měl se skloubením obou rolí menší problém než ten pečovatel.
Protože asi bude výjimkou pečovatel, který by ze dne na den dokázal začít vydělávat na uživení rodiny.