Tak řekla bych, že je to tou angličtinou. My u nás jedeme na profesory, docenty atd, ale jakmile komunikují v Aj, najednou jsou Jan, Ladislav, Martin.
A nepamatuju, kdy mi někdo v angličtině řekl příjmením, ačkoli jsme spolu mluvli poprvé. Headhunteři oslovují křestním jménem a taky jsem zažila poláka a křestním.