Ruth,
to mi přijde trochu ě nelogický.
Pokud je někdo FAKT hňup a neumětel, tak si s největší pravděpodobností nebude říkat "já jsem hňup a neumětel", ale "já jsem v pořádku, to ti ostatní jsou hňupové a neumětelové".
To s těmi otřesnými podmínkami a vztahy - to už spíš, ale tam se to podle mých zkušeností přetaví spíš v "on mě doma bije a nadává mi do krav, ale to je přece normální, všichni chlapi jsou takoví"
než do dehonestace celého národa. Ale je možné, že si řekne "Češi jsou špatní manželé".