Hmm, nechápu, proč chceš vracet tchýni obálku nějak "ostentativně". Ona udělala nějaký špatný skutek, že se za něj má stydět? Myslím, že ne. Pokud by vám to proplatil zaměstnavatel, nebo to skutečně chcete zaplatit sami, tak bych jí peníze vrátila normálně slušně, s vysvětlením, že to platil XY nebo vy. Pokud to nebude chtít vrátit, tak je to věc jiná a peníze bych si klidně ponechala. Všechno je o domluvě...