Monty,

já taky nepsala, že to tak musí být pro všechny (psala jsem někdy), evidentně zrovna Tvé dítě to nepotřebuje, stejně jako to nepotřebovala moje maminka. Mě trvalo se v aj dostat na úroveň C1 ve všech ohledech (včetně ústní komunikace) 10 let, u Němčiny mi to s B2 trvalo rok, přestože už ten mozek není tak pružný a dovedu si představit, že za další rok bych byla schopná se dostat na C1.

Pro mě osobně je prostě nejsnazší cesta, jak se naučit jazyk (a hlavně ho aktivně používat), vyjet do zahraničí, kde nemám jak jinak se dorozumnět. Prostě být vyhozená z komfortní zóny. Věděla jsem to už tehdy a ano, kdyby do toho mí rodiče mohli investovat, dost by mi to pomohlo (třeba tím, že bych nemusela na VŠ ztrácet čas učením se angličtiny, aby mě nevyrazili).

BTW paradoxně za 1.rok pobytu v Německu se mi výrazně vylepšila aj, oproti situaci rok před tím nebe a dudy. Teprve teď jsem schopná v ní komunikovat stejně lehce jako v mateřském jazyce.