Přidat odpověď
Připravuju nějaké soukromé studenty k maturitě. A vím, že mají spolužáka, co žil v Británii a z angličtiny měl taky trojku. Jenže na té jejich škole se očekává, že před maturitou už anglicky mluví velmi dobře všichni. Bohužel student jaksi nezvládl to, co bylo obsahem té výuky. A tam to byla literatura. Angličtina snad není jen gramatika a slovíčka. Já jakožto jazykář to vnímám fakt více komplexně. Ten člověk by měl mít i rozhled v rámci toho jazyka. Ono se opravdu stává, že někteří prostě hřeší na to, že mluví výborně.
Koneckonců můj syn mluví anglicky tak, že není poznat, že není rodilý mluvčí. Když je v Anglii, tak nikdo nepozná, že tam nikdy nebyl déle než 5 dnů najednou. Přesto měl z angličtiny na vysvědčení teď dvojku. Holt hřeší na to, že mluví excelentně.
Předchozí