No je fakt, že v USA se francouzština učí prý nejčastěji (možná mne někdo opraví, že to není pravda) jestli ano, tak pak je to jakýsi elitní jazyk (s čímž by asi souhlasili francouzi
) a s tím příliš nesouzním), ale na druhou stranu němčina je jazykem filozofů, sociologů.. takže, kdo potřebuje číst takovouto literaturu v originále, tak pro něj je němčina praktická. Možná to platí i pro technické obory.
Já bych si vybrala pro sebe němčinu, dítě bych k ní směrovala, ale také bych se řídila kvalitami učitele franc. a němč. příp. dalšího jazyka, protože yvláště u dítěte je učitel důležitý. A konečné royhodnutí bych nechala na dítěte, jeho vlastní motivace je velmi důležitá.