"
v té české verzi je přidáno hodně vody (víc, než cukru, takže dost), a kvůli zachování konzistence víc stabilizátorů.
Jako proti té anglické je to určitě rozdíl kvality i chuti."
což ale vlastně vůbec nevadí (dle zdejší logiky), protože jednak zmrzlina není zdravá a neměl by ji nikdo kupovat (smí si ji umixovat sám doma z domácí smetany od spřáteleného farmáře a vanilku si vypěstuješ na balkoně) a jednak je tam složení popsané, takže vlastně se nic neděje
"
A když náhodou potřebuješ rychle skočit do místního obchodu, protože jsi zapomněla koupit zmrzlinu pro návštěvu, a tam mají jen českou verzi Carte, jsi debil, že to kupuješ. Nemáš nárok požadovat, aby zmrzlina nebo rybí prsty měly ve stejném obalu stejné složení všude v EU.