Darino,
ono je jich víc, než by se zdálo. Ano, připadá mi celkem divné vzít si coby v Budějovicích bydlící Češka Čecha Nováka a vzít si příjmení Novák... Akorát, že o těch lidech a jejich motivech prd víme, z placu mě napadá - třeba se toulají po světě a komplikuje se jim vysvětlování, že jsou manželé... A u mnou zmíněné dámy nepoznáš, že je z české enklávy, na čele to nemá napsané. Pár nositelek mužské verze příjmení znám a jen jedna z nich je bojovnicí "za gramatickou rovnost", ostatní k tomu mají vcelku (z mého pohledu) rozumné důvody.