Fern, hlavně, ze tvůj nazor je jediný správný.

Držela jsi nekdy v ruce staré matriky? Kupodivu ve spoustě z nich najdeš ženská jména bez ová, i jdyž jde o matriky české, psané v češtině. Velki jsem se nasmála nad stránkou, kde bylo za sebou několik zápisů Koza Paulina, Koza Apolena, Koza Josefa atd.

A jsou tam i jinší zhuverilosti, třeba u žen pridavana zenska koncovka, ale německá, takže-in
To tam pak byla treba Mitáčkin Antonia nebo Blahain Marina.

Holt věci se nám z naseho pohledu můžou jevit jasné, ale je to spíš naší omezeností.