sovice,
ono to ale nefungovalo tak, že se automaticky zdrobňovalo, že by existoval nějaký "moráček" nebo "černosmrťáček", ale tak, že se to "oficiální" jméno nějakého zlého jevu obcházelo tím, že se vymyslelo a používalo jiné. V některých "přírodních" národech to takhle funguje i se jmény, hlavně u dětí, oficiální jména lidé dostávají až v dospělosti, aby zmátli zlé duchy. Myslím, že to tak mají třeba Indiáni, kdyby se tu objevil Filip, určitě by o tom věděl víc.
V lingvistice se tomu říká kontaminace, způsob, jak obejít tabuizovaná slova.