Používám to hodně a vlastně i manžel a syn...ale spíš v souvislosti "to jsi hodný, že jsi mi udělal, pomohl...", prostě to používáme ve smyslu poděkování, že někdo pro někoho něco udělal, s něčím pomohl, na něco si vzpomněl tomu druhému donést, nebo mu prostě udělal něčím radost...