Tak já si třeba myslím, že psanému textu obecně celkem rozumím, a přesto nerozumím některým nickum. Nemyslím, že si s nimi nerozumím, ale že nerozumím, co chtějí říct. Píšeme každá trochu jiným jazykem.

Zrovna tyto nicky píšou takovou krásnou básnickou zkratkou a jsou to chytra děvčata, tak to jistě dává hlavu a a patu. Každopádně se to moc hezky cte, ale protože na poezii nemám receptory, tak si někdy nejsem jistá významem. U některých vyrazovych prostředků mám pochopení psaného textu nějakou sníženou.

Není to totiž horší nebo lepší jazyk, jen trochu jiný. V mluvené komunikaci by se ten rozdíl smyl, protože obličej, gesta, tón hlasu a to tady není.
.