Tak u nás třeba s tím katastr problém má. Odmítnou nemovitost přepsat pokud nesedí zakreslení, zažila jsem u zděděného domu, kdy se to právě muselo řešit před prodejem. Myslím že se tím snaží ty záznamy dát do pořádku.
Je samozřejmě otázka nakolik to budou řešit někde jinde a u chaty.

Kolaudace je nezajímá, ta by měla zajímat hlavně kupce (pokud řešíme že by šlo o prodej). Toho samozřejmě by taky mělo zajímat správné zakreslení.

Zda je nemovitost zkolaudovaná zajímává hlavně banku (ale chatu asi nikdo na hypotéku řešit nebude) a pak pojišťovnu.
Tam co bych i coby dědic dala pozor, jak by to bylo s případným plněním.