Tak ona ve filmovým zpracování může působit velmi emotivně situace, kdy při útěku spálenou zemí během válečné vřavy dítě s dojetím sleduje pampelišku v trávě, po které leze beruška, v reálu to ovšem takhle spíš nefunguje.
Navíc není tak úplně pravda, že "nemůžeme nic dělat". Můžeme se např. snažit působit na lidi, aby je současná situace nedovedla k volbě extrémistů. Pracovat pro nějakou demokraticky smýšlející stranu. Pomáhat těm, co jsou kvůli "opatření" v prdeli. Což ovšem trochu kazí iluzi, že se "nic neděje", protože sluníčko svítí.