Kat, je to možný.

Odvedu vás do Sierry Madre bylo pro mě na střední jako zjevení ("Byl posledním ozbrojeným indiánským jezdcem ve Spojených státech. Posledním bojovníkem."). Stejně jako pozdějc Výchova Malého stromu. Ale autor má svý chybky: https://cs.wikipedia.org/wiki/Forrest_Carter. Je otázkou, nakolik je autentickej, já po přečtení spousty memoárový literatury plus tý knížky, která to skvěle shrnuje, myslím, že spousta modrokabátnickejch indiánobijců indiánama nepohrdala tak, jak je to popsaný v Odvedu vás do Sierry Madre. Ale ty důstojnický manželky moh trefit, nebo to moh mít i z nějakýho dobovýho zdroje, nakonec zapadalo mu to dobře do celkovýho vyznění.

Ještě k Betty: v době, kdy to psala, se běžnej bílej Američan s indiánama potkal asi dost vzácně. Do rezervací nejezdili leda etnografové a do některejch ani ti, turistickej boom v Taosu apod. byl hudbou budoucnosti. Mimo rezervaci žili hlavně takoví, co o sobě buď tajili, že jsou indiáni, nebo námezdný dělníci (ale těch bylo všeho všudy pár), nebo lidi, co se od kmene oddělili z nějakýho důvodu, nezřídka právě pití. Ale to zas dává Betty jistý ospravedlnění.