Ja se snazim zrekonstruovat, jak k tomu prisla...

Tozilizumab pouzili parkrat v Italii u pacientu na aru, ovsem ne „proti Corone“ nybrz na lecbu naslednych komplikaci, kdy uz davno problem neni virus jako takovej a clovek je jednou nohou v hrobe, aby zbrzdili nadprodukci Zytokinu (sorry, neznam cesky nazvy)

https://www.deutschlandfunkkultur.de/coronatherapie-ein-rheumamittel-als-hoffnungsschimmer.2165.de.html?dram:article_id=473095

K cemuz jsem dosel pres link ve Wikipedii, u Tozilizumabu je zminka

„ Die Vermarktung des Präparats in Deutschland (ebenso wie in Frankreich und Großbritannien) erfolgt von Chugai und Roche gemeinsam.[18] 2020 wurden in Italien Patienten, die wegen des Coronavirus SARS-CoV-2 an einer schweren Lungenentzündung litten, mit Tocilizumab behandelt.[19]“

Clanek ve Wiki jsem teda jen prelitnul, ale je tam zminka o studii, ve ktery se srovnava ucinnost prednisolonu a tozilizumabu (klasika, jedna skupina dostane p., druha t., blabla, nechce se mi to prekladat cely)

In der randomisierten Placebo-kontrollierten Doppelblind-Studie wurden 251 mindestens 50 Jahre alte Patienten (75 % Frauen, 97 % Weiße) behandelt, von denen 100 wöchentlich, 50 zweiwöchentlich Tocilizumab subkutan erhielten, während das Prednisolon über 26 Wochen reduziert wurde. In der ersten Placebo-Gruppe mit 50 Patienten wurde Prednisolon auch über 26 Wochen reduziert, in der zweiten Placebo-Gruppe (51 Patienten) über 52 Wochen. Nach 52 Wochen waren 56 % bzw. 53 % in den Tocilizumab-Gruppen bzw. 14 % und 18 % in den Placebogruppen in anhaltender Remission. Die kumulative Prednisolon-Menge betrug im Mittel 1862 mg in den beiden Therapiegruppen und 3296 mg bzw. 3818 mg in den Placebogruppen.

Takze pokud to nekdo prelitnul jeste zavratnejsi rychlosti nez ja, nezamyslel se nad obsahem a zustaly mu v hlave modre zvyrazneny pismena asi to mohlo vzbudit dojem, ze Prednisolon= Tocilizumab (takhle bych asi „prelozil“ lekarskej clanek psanej finsky, akorat by me nenapadlo kreativni preklad stylem „identifikuju par slov= vim, o co jde“ nekomu prezentovat jako radu, fakt ne).

Jsem si dal tu praci, protoze me fakt zajimalo, jakym zpusobem se da k tyhle zkratce dojit, to je jak prezentovat rucni granat coby prostredek na hubeni komaru.