Rigel, překládat odborný text z oboru, o kterém nic nevím, považuju za nebezpečný dobrodružství. Pokud netuším, jak to funguje, můžu vyplodit totální nesmysly (viz třeba "zurčení v informačních stokách" - cosi takového skutečně kdysi někdo vyplodil). Základ by měl být něco si o problematice zjistit a dohledat si českou terminologii, jinak je to zbytečně vynaložená práce.
Je nepřijatelné vkládat příspěvky, které jsou neplacenou reklamou (chcete-li reklamu, kontaktujte redakce@rodina.cz), které jsou urážlivé, vulgární, rasistické nebo v rozporu se zájmy serveru Rodina.cz. Redakce si vyhrazuje právo takové příspěvky odstraňovat.
Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.
Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti. Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.