Citronové koliesko,
to skutečně nevím, z čeho to tak mělo vyznít. Zvlášť když jsem to upřesňovala po první narážce.
Mně to celé přišlo jen jako škodolibá snaha o nějaké "zesměšnění", něco ve stylu "Monty tady na nás hraje, jak doma nic nedělá a přitom dostává k narozeninám mixér", protože z hlediska prostého sdělení mi to v celém kontextu přišlo úplně jasný.