uf.... nemotej do toho "vděk" a podobné ptákoviny. Ty ses vžil do role chudáčka, kterého partnerka týrá - což znamená, že ve vašem vztahu jsou jiné problémy, než koupě auta - tím to jen vyhnisalo.
Co kdyby sis s partnerkou sednul a zkusil předložit racionální důvody pro auto

1) budete potřebovat novější auto - to její může kdykoliv chcípnout (v tomhle věku... nevím teda, kolik je na tom najeto, ale osmnáct let je hodně - my u takhle starých aut máme někde ke 400 tisícům)

2) její auto hrozně žere, 4x4 se hodí do sněhu, do hor, ale ne na běžné popojíždění - tam je levnější něco obyčejnějšího - a možná by to ani nemuselo být nijak extra "rodinné" - starší dcera má své auto, vy máte jedno dítě, kolik prostoru v autě potřebujete? Plus máte - pořád ještě - to 4x4 na situace typu "jedeme celá rodina na hory". Tj. mohlo by to být klidně i menší auto, právě na věci typu dojet do práce, dojet do Lidlu, dovézt babičku k doktorovi

3) potřebuješ auto na cesty do práce - tj. potřebuješ auto s levným provozem, které nebude zatěžovat rodinnou logistiku (rozvoz dětí atd.).

Že se ti kolegové smějou ovšem není důvod ke koupi auta.