"když si někdo v mé společnosti koupí žluté šaty, tak před ním stejně neřeknu, že mi jakékoliv žluté šaty připadají hnusné"

přesně tak, když to bude kamarádka a žlutá jí slušet nebude, tak jí maximálně řeknu, že v modrých se mi líbí víc (pokud jde o kamarádku, kterou můj názor na její oblečení zajímá, pokud ne, nebudu je komentovat vůbec)
a maximálně (pokud jsem vyzvána k hodnocení) řeknu, že mně osobně žlutá nesluší a tak si žluté šaty nekupuju... nebudu k tomu dodávat, že lidi ve žlutých šatech vypadají hnusně, když nejsou opálení, vypadají nemocně a že si je beztak kupují jen lidé bez vkusu
a teda ani nebudu rozmazávat, proč já bych si žluté šaty nekoupila ani za nic