Přesně - jde o prostředí. V restauraci by mi předpokládám čistou lžíci dali, to by mě nenapadlo použít tu stejnou. Ale v jídelně v práci to teda zrovna hoch nobl není, takže jako doma použiju tu stejnou lžíci. No a navíc by se mi ani nechtělo se pro ni od jídla zvedat
Jde spíš o ten pocit, že někomu vadí použít jednu a tu samou lžíci, jen olíznutou.