jak psaly holky, temoprádlo a přes to nějaké kalhoty... nemusí to být nic extra (já softshell fakt nemám ráda, a je mi v tom zima), stačí pak i normální džíny nebo něco - spíš aby to neprofouklo. Já nosím obvykle vlnu, ale docela dobrou zkušenost mám i s takovou tou vzorovanou bavlnou (jak to dělá takové ty kostičky). Pro ženské prodávají zateplené (uvnitř chlupaté) leginy - jestli by zvládnul to (nevím, jak by to sedělo klukovi, ehm). V cyklistických / sportovních prodejnách by se mohly dát koupit právě zateplené leginy i pro chlapy (mám jedny takové na běžky) - a přes to pak šušťáky nebo něco takvého?
Zateplené džíny jsem letos taky nesehnala, miluju je... výhoda je, že to pořád vypadá jak džíny a přitom to neškrtí - tak to člověk vezme i třeba do města atd. a nevypadá jak účastník ruského zájezdu... (v šusťákách).

Vlněné ponožky jsou základ - jsou drahé, ale určitě do nich investuj.
Mrkni na sportovní rukavice - mívají už úpravu, že fungují i na dotykáče atd. - zase bych hledala běžecké nebo tenké lyžovací. A nebo rukavice bez prstů - aby mohl mačkat spouště atd. Případně u bundy / mikiny nebo i toho spodního trika bych koukala, jestli nemá takové ty návleky na palce - prodloužený rukáv... od věci není kukla - nebo alespoň roura - určitě by se dala najít nějaká tématicky vhodná (syn má třeba rouru se vzorkem ozubených koleček a převodů - že nevypadá jak v babiččině šále) - a může to mít na krku, nebo přetáhnout přes uši (pokud nenosí čepici).