Vlad, pokochej se:
https://www.nsoud.cz/Judikatura/ns_web.nsf/web/Rozhodovacicinnost~Pravnivety,trestnikolegium~Tlumocne____29_odst__2_tr__r_____3____5_vyhlasky_c__507_2020_Sb___o_odmene_a_nahradach_soudniho_tlumocnika_a_soudniho_prekladatele~?openDocument&lng=CZ

V kostce, soud mi dodá třeba 3 exempláře údajně téhož. Už se nejen mně mockrát stalo, že ty stejnopisy ale jaksi nebyly stejné. Třeba to někdo dotiskl dodatečně, v jednom opravil chyby, jinde ne. Nebo někde chybí razítka či podpisy. Ovšem teď se rozhodlo, že to přece vůbec nemusíme kontrolovat, protože je přece jasné, že nám to dávají stejné. Takže já mám ., 3., 10. vyhotovení téhož prostě orazit a bez kontroly svázat a dostanu za to 3 Kč za stránku. Jenže pořád má to 10. vyhotovení platnost originálu, odpovídám za něj stejně jako za to první, odpovědnost je tam i trestní. Prostě účelové rozhodnutí, aby nám nemuseli platit za práci, kterou po nás ale chtějí:(

Pro srovnání - notář, když vyhotoví více exemplářů téhož, bere za to 100 kč za stránku. A to se skutečně může spolehnout na to, že ty exempláře budou shodné, protože si je vyhotovil sám. Já dostanu od cizích papír a mám na to dát bez kontroly a bez odměny štempl.